Terms of use

Access to and use of areastrategy.com (the "site") are subject to these terms. By browsing the site, you accept them. In case of discrepancy, the French version published at areastrategie.com/legal/cgu prevails.

Purpose of the site

The site presents the rental real estate marketing services of area stratégie inc. and publishes informational content about the Québec rental market.

Intellectual property

The texts, visuals, trademarks and graphic elements of the site are the property of area stratégie inc. or of their respective holders. Any reproduction without authorization is prohibited.

Market data and informational content

The market data presented (average rents, vacancy rates, trends) come from third-party sources cited on each page, primarily the Canada Mortgage and Housing Corporation (CMHC). It is provided for information purposes and constitutes neither financial advice, nor legal advice, nor a guarantee. We strive to keep it up to date, without guaranteeing its accuracy at all times. Always verify information with official sources before making any decision.

External links

The site may link to third-party sites. We are not responsible for their content or their practices.

Limitation of liability

area stratégie inc. cannot be held liable for direct or indirect damages resulting from the use of the site or the inability to access it.

Governing law

These terms are governed by the laws applicable in Québec. Any dispute falls under the jurisdiction of the competent courts of the district of Montréal.

Contact

For any question: info@areaservice.ca.